我輩貓人
Cat People by Michael Korda and Margaret Korda
這是作者跟他們家的貓和附近流浪貓的故事.愛貓的人一定深有同感.插畫的貓好可愛.
是一本好的睡前書.
其中一則特別有趣.
本書作者麥可工作的出版社收到一本看起來很認真的投稿.那作者說發明了一套跟貓咪溝通的語言,而且巳經教了家中的貓,那貓也有了初步的回應...嘰哩咕嚕...嘰哩咕嚕......
麥可還専門請兩個愛貓的同事先看一篇,都喜歡得不得了(唉,貓掩眼).結果,嘿嘿,當麥可打開書作最後的審批時才發現那所謂創作出來的貓語是匈牙利語,一種不為人熟知又很難理解的語言.騙人!
麥可和瑪格麗特還有一個鄰居,一個不負責任的養貓人.堅拒為他家的貓做絶育手術,也不收養生出來的小貓,祇是定期增加流浪貓...麥可和瑪格麗特收養了不少流浪貓.然而,並不是每隻流浪貓都願意住進人家.最後入住的貓也是經過多番的觀察才下定決心的.
看到這裏,就讓我想起我的一個貓朋友.
幾年前我們在紐西蘭渡假,黃昏時喜歡在住處附近散步.有一天聽到幾聲喵.回應了幾聲喵以後就有一隻大貓從花園裏走出來,很親熱地挨着我們轉.屋主聽到很可疑的人扮喵聲就走出來查看,我們就聊起來了.他告訴我們貓叫Pussy
(貓咪),沒改名字是因為牠跟本不是他的貓,他說:
「這是一隻很妙的貓.我們家養狗,狗喜歡追貓.附近的貓都怕我家的狗,很少走進花園,更別說屋裏了.可是有一天,貓咪走了進屋,瞄一瞄我家的狗,沒反應.貓咪就裏裏外外地走了一遍,選定一個喜歡的地方就躺了下來,告訴我們『我就住下囉,喵.』.我也不介意,隔天貼了街招看有沒人來找貓.後來鄰居告訴我,貓咪本住街尾,人搬了,把貓丟下了.貓咪就住下了,因為巳經叫慣了Pussy,就一直用下去.」
談話期間,我的手從沒離開過貓咪.牠的毛又軟又厚,是一隻美麗又親切的貓.又是那個問題,怎麼可能捨得把貓丟掉???
告別時貓咪一直送到大門外,站在人行道看着我們走遠.我轉身蹲下,張開雙臂叫Pussy,沒想到牠竟然飛奔過來撲進我懷裏.從沒受過貓族如此禮遇.感動落淚.那一刻想過把貓咪抱回去過一晚,明天送回.實在做不出這種惡事.祇是把貓咪送回牠家花園,叮囑牠別胡亂相信陌生人,別到處亂跑...
一看書名裏的「魔法藥草」就瞳孔放大,再翻一下裏面,嘩!女巫飛行軟膏配方和我好喜歡的手繪植物插畫.點可以唔買啊!
結果,飛行軟膏配方裏的每一個原料都屬「不可一,不可再」級別,也就是說,讓
你 覺 得 你 在
飛!
我不是說我真的相信塗點藥膏就可以飛...不過起碼來點不認識的,神秘的,連名字都不會讀的植物嘛...卻是...大麻,罌粟這些...多沒趣!
這書作為睡前書倒是很稱職,因為學術性相當高.每一種藥草的拉丁名稱,特徵,成份,用法等等,等zzz等zzz. 
還好的是也引經據典地加插了一些有關女巫的歷史,還有相關的小故事.
想不想知道怎麼變身?
嘿嘿,沒記載. 
但是有解藥.如果有一天我被人變驢子了,記得救救我,喂我吃玫瑰花.
嗯...大家記得常常泡一杯玫瑰花茶喝喝,解解老闆們下的「棒子與紅蘿蔔」咒語.
曾在人家的院子裏見過蔓陀羅花 (Datura),大大朵白色的長喇叭,很美麗.我還大驚小怪地喊「這有神經毒素,是女巫用來做飛行軟膏的!」卻原來那是近親大蔓陀羅花,可是一樣有毒.
書裏也說過另一種植物叫蔓陀羅草,就是哈利波特書裏的那株被拔起來會尖叫的Mandrake.把睡意正濃的我看糊塗了,又蔓陀羅?把書翻遍了才看見一個小小的註解說「這裏說的蔓陀羅跟前面一章提到的蔓陀羅類植物並不同」.吓?
還是睡吧.
剛查了一下,Mandrake現譯為曼德拉草.
小米:要小屋換大屋很容易嘛,祇要鑽進小屋掘掘掘...看!
大米:沒辦法,用一張小椅子做竇小米就拼命掘,加了一張牠就接受了...咦!那拿走一張椅子小米就會做運動囉!
(愛上一個不回家的人)
愛上一隻不喝水的兔,
等待一個不張開的嘴,
堅拒的眼神
緊閉的三唇
何必再去苦苦強求
直接灌水
* * *
Cut!
太暴力...也没這能耐...唉!
* * *
我們一再苦苦哀求
苦苦追問
* * *
Cut! 追問甚麼?
為甚麼不喝水啊?
水有不好的味道嗎?
您想喝點啥?
你是喝夠了菜汁所以才不喝水嗎?
可唔可以飲多啲水啊!!!
太哀怨了,雖然真實...唉!!!
* * *
愛上一隻不喝水的兔,
等待一個不張開的嘴,
堅拒的眼神
緊閉的三唇
兔兔兔兔乖乖喝水
乖乖吃草
* * *
小米終於弄懂了新水兜是甚麼,現在碰都不碰水樽了.
一開始我把菜撕碎了浮在水兜裏,小米咬不到,生氣了.不過牠也知道那裏面有水.
過一會小米自動過去,把頭探進水兜.鬍鬚碰到水面,像水較剪浮在水面一樣,嘻嘻.
嚇一跳往回縮.
再下來就直接喝水了,嘶嘶嗦嗦的,真好聽!
兔子要喝水!兔子要喝水!兔子要喝水! 很重要, 所以說三遍!
